目錄一覽：

• 1、李清照的如夢(mèng)令的意思?
• 2、古詩(shī)《如夢(mèng)令》是什么意思?
• 3、如夢(mèng)令的詩(shī)意是什么?
• 4、如夢(mèng)令的意思簡(jiǎn)潔點(diǎn)
• 5、李清照的《如夢(mèng)令》意思
• 6、如夢(mèng)令李清照的意思。?

李清照的如夢(mèng)令的意思?

釋義如夢(mèng)令的意思是什么：時(shí)常記起溪邊亭中游玩至日色已暮如夢(mèng)令的意思是什么，沉迷在優(yōu)美的景色中忘記了回家的路。盡了酒宴興致才乘舟返回，不小心進(jìn)入藕花深處。怎么才能出去呢如夢(mèng)令的意思是什么？怎么才能出去呢？劃船聲驚起了一群鷗鷺。原詞 《如夢(mèng)令·常記溪亭日暮》宋代：李清照 常記溪亭日暮，沉醉不知?dú)w路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。

意思是：曾記得一次溪亭飲酒到日暮，喝得大醉回家找不著了道路。興盡之后很晚才往回劃船，卻不小心進(jìn)入了荷花深處。怎么渡，怎么渡？（最終）驚起水邊滿灘鷗鷺。原文：常記溪亭日暮，沉醉不知?dú)w路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭(zhēng)渡，爭(zhēng)渡，驚起一灘鷗鷺。

如夢(mèng)令（其一）宋李清照 常記溪亭日暮，沉醉不知?dú)w路。譯：時(shí)常記起游溪亭的那天傍晚，太過(guò)沉醉而忘記回家的路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。譯：玩到盡興天卻黑了，劃小舟回去，卻不小心進(jìn)入藕花塘的深處。爭(zhēng)渡，爭(zhēng)渡，驚起一灘鷗鷺。譯：怎么出去呢？怎么出去呢？一不小心卻驚起了滿灘的鷗鷺。

②全文：如夢(mèng)令 常記溪亭日暮 常記溪亭日暮，沉醉不知?dú)w路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭(zhēng)渡，爭(zhēng)渡，驚起一灘鷗鷺。③作者簡(jiǎn)介李清照李清照，宋代女詞人（1084-1151）。號(hào)易安居士，齊州章丘（今屬山東）人。父李格非為當(dāng)時(shí)著名學(xué)者，夫趙明誠(chéng)為金石考據(jù)家。

李清照詞《如夢(mèng)令》為：常記溪亭日暮，沉醉不知?dú)w路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭(zhēng)渡，爭(zhēng)渡，驚起一灘鷗鷺。譯文：常常記起出游溪亭直到日色將暮，喝得醉意醺醺竟忘記了回去的路。一直到游興已盡，暮色更濃，才駕著小舟回去如夢(mèng)令的意思是什么；可船兒又迷路進(jìn)入荷花深處。

《如夢(mèng)令》李清照 經(jīng)常記起在溪邊的亭子游玩直到太陽(yáng)落山的時(shí)候，沉醉在這風(fēng)景中，甚至不知道回去的路。玩得盡興了，而且天已經(jīng)黑了，只好往回劃船，不小心闖入了荷花池深處。趕快劃呀，趕快劃呀。不小心，驚動(dòng)了在這里棲息的水鳥(niǎo)。昨夜雨點(diǎn)疏落風(fēng)勢(shì)猛烈，沉沉地睡了一覺(jué)也消不了殘留的醉意。

古詩(shī)《如夢(mèng)令》是什么意思?

1、意思是：曾記得一次溪亭飲酒到日暮，喝得大醉回家找不著了道路。興盡之后很晚才往回劃船，卻不小心進(jìn)入了荷花深處。怎么渡，怎么渡？（最終）驚起水邊滿灘鷗鷺。原文：常記溪亭日暮，沉醉不知?dú)w路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭(zhēng)渡，爭(zhēng)渡，驚起一灘鷗鷺。

2、①常記： 時(shí)常記起?！半y忘”的意思。②日暮：太陽(yáng)落山、黃昏、傍晚。③沉醉：大醉。④興盡：盡了興致。⑤晚：比合適的時(shí)間靠后，這里意思是天黑路暗了。通，遲。⑥誤入：不小心進(jìn)入。⑦爭(zhēng)渡：“爭(zhēng)”與“怎”相通，如何的意思。渡，在水面前行。⑧驚：驚動(dòng)。

3、今譯：經(jīng)常記起在溪邊的亭子游玩直到太陽(yáng)落山的時(shí)候，喝得大醉不知道回來(lái)的路。游興滿足了，天黑往回劃船，錯(cuò)誤地劃進(jìn)了荷花深處。搶著劃呀，搶著劃呀，驚動(dòng)滿灘的水鳥(niǎo)都飛起來(lái)了。原文：常記溪亭日暮，沉醉不知?dú)w路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭(zhēng)渡，爭(zhēng)渡，驚起一灘鷗鷺。

如夢(mèng)令的詩(shī)意是什么?

意思是：曾記得一次溪亭飲酒到日暮，喝得大醉回家找不著了道路。興盡之后很晚才往回劃船，卻不小心進(jìn)入了荷花深處。怎么渡，怎么渡？（最終）驚起水邊滿灘鷗鷺。原文：常記溪亭日暮，沉醉不知?dú)w路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭(zhēng)渡，爭(zhēng)渡，驚起一灘鷗鷺。

《如夢(mèng)令》的詩(shī)意是：昨夜雨雖然下得稀疏，風(fēng)卻刮得急猛，沉沉的酣睡卻不能把殘存的酒力全部消盡。問(wèn)那正在卷簾的侍女：庭園里海棠花現(xiàn)在怎么樣了？她說(shuō)海棠花依然和昨天一樣。你可知道，你可知道，這個(gè)時(shí)節(jié)應(yīng)該是綠葉繁茂，紅花凋零了?！度鐗?mèng)令·昨夜雨疏風(fēng)驟》是宋代女詞人李清照的早期詞作。

譯文：昨天夜里雨點(diǎn)雖然稀疏，但是風(fēng)卻勁吹不停，我酣睡一夜，然而醒來(lái)之后依然覺(jué)得還有一點(diǎn)酒意沒(méi)有消盡。于是就問(wèn)正在卷簾的侍女，外面的情況如何，她只對(duì)我說(shuō)：“海棠花依舊如故”。知道嗎？知道嗎？應(yīng)是綠葉繁茂，紅花凋零。

《如夢(mèng)令·昨夜雨疏風(fēng)驟》宋代：李清照 昨夜雨疏風(fēng)驟，濃睡不消殘酒。試問(wèn)卷簾人，卻道海棠依舊。知否，知否？應(yīng)是綠肥紅瘦。譯文：昨天夜里雨點(diǎn)雖然稀疏，但是風(fēng)卻勁吹不停，我酣睡一夜，然而醒來(lái)之后依然覺(jué)得還有一點(diǎn)酒意沒(méi)有消盡。

如夢(mèng)令的意思簡(jiǎn)潔點(diǎn)

經(jīng)常記起在溪邊的亭子游玩直到太陽(yáng)落山的時(shí)候，沉醉在這風(fēng)景中，甚至不知道回去的路。玩得盡興了，而且天已經(jīng)黑了，只好往回劃船，不小心闖入了荷花池深處。趕快劃呀，趕快劃呀。不小心，驚動(dòng)了在這里棲息的水鳥(niǎo)。昨夜雨點(diǎn)疏落風(fēng)勢(shì)猛烈，沉沉地睡了一覺(jué)也消不了殘留的醉意。

《如夢(mèng)令》描繪李清照追憶往昔的快樂(lè)時(shí)光。首句“常記溪亭日暮”，如畫(huà)卷般展開(kāi)，將讀者帶入她熟悉的溪邊亭臺(tái)，日落西山時(shí)分。緊隨其后，“沈醉不知?dú)w路”，生動(dòng)描繪出她陶醉于這片刻歡愉，忘卻了時(shí)間與歸途?！芭d盡晚回舟”一句，仿佛能看到她與友人盡興而歸，乘著小舟。

總的來(lái)說(shuō)，秦觀的《如夢(mèng)令》以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言和生動(dòng)的意象，深刻地表現(xiàn)了一個(gè)寂靜寒冷的夜晚，展現(xiàn)了詩(shī)人內(nèi)心的孤獨(dú)和無(wú)奈。

《如夢(mèng)令》是李清照的代表作之一，被譽(yù)為“千古絕唱”。詩(shī)中通過(guò)描寫(xiě)一場(chǎng)夢(mèng)境中的離別，表達(dá)了女子對(duì)于愛(ài)情的無(wú)奈和不舍。詩(shī)句簡(jiǎn)潔、含蓄，意境深邃，深得后世文人的贊譽(yù)。

李清照的《如夢(mèng)令》意思

如夢(mèng)令（其一）宋李清照 常記溪亭日暮，沉醉不知?dú)w路。譯：時(shí)常記起游溪亭的那天傍晚，太過(guò)沉醉而忘記回家的路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。譯：玩到盡興天卻黑了，劃小舟回去，卻不小心進(jìn)入藕花塘的深處。爭(zhēng)渡，爭(zhēng)渡，驚起一灘鷗鷺。譯：怎么出去呢？怎么出去呢？一不小心卻驚起了滿灘的鷗鷺。

釋義：時(shí)常記起溪邊亭中游玩至日色已暮，沉迷在優(yōu)美的景色中忘記了回家的路。盡了酒宴興致才乘舟返回，不小心進(jìn)入藕花深處。怎么才能出去呢？怎么才能出去呢？劃船聲驚起了一群鷗鷺。原詞 《如夢(mèng)令·常記溪亭日暮》宋代：李清照 常記溪亭日暮，沉醉不知?dú)w路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。

意思是：曾記得一次溪亭飲酒到日暮，喝得大醉回家找不著了道路。興盡之后很晚才往回劃船，卻不小心進(jìn)入了荷花深處。怎么渡，怎么渡？（最終）驚起水邊滿灘鷗鷺。原文：常記溪亭日暮，沉醉不知?dú)w路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭(zhēng)渡，爭(zhēng)渡，驚起一灘鷗鷺。

《如夢(mèng)令》李清照原文及翻譯如下：原文：常記溪亭日暮，沉醉不知?dú)w路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭(zhēng)渡，爭(zhēng)渡，驚起一灘鷗鷺。翻譯：應(yīng)是常常想起一次郊游，一玩就到日暮時(shí)分，沉醉在其中不想回家。一直玩到?jīng)]了興致才乘舟返回，卻迷途進(jìn)入藕花池的深處。

如夢(mèng)令李清照的意思。?

1、釋義：時(shí)常記起溪邊亭中游玩至日色已暮，沉迷在優(yōu)美如夢(mèng)令的意思是什么的景色中忘記如夢(mèng)令的意思是什么了回家的路。盡了酒宴興致才乘舟返回，不小心進(jìn)入藕花深處。怎么才能出去呢如夢(mèng)令的意思是什么？怎么才能出去呢？劃船聲驚起了一群鷗鷺。原詞 《如夢(mèng)令·常記溪亭日暮》宋代：李清照 常記溪亭日暮，沉醉不知?dú)w路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。

2、如夢(mèng)令（其一）宋李清照 常記溪亭日暮，沉醉不知?dú)w路。譯：時(shí)常記起游溪亭的那天傍晚，太過(guò)沉醉而忘記回家的路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。譯：玩到盡興天卻黑了，劃小舟回去，卻不小心進(jìn)入藕花塘的深處。爭(zhēng)渡，爭(zhēng)渡，驚起一灘鷗鷺。譯：怎么出去呢？怎么出去呢？一不小心卻驚起了滿灘的鷗鷺。

3、《如夢(mèng)令》李清照 經(jīng)常記起在溪邊的亭子游玩直到太陽(yáng)落山的時(shí)候，沉醉在這風(fēng)景中，甚至不知道回去的路。玩得盡興了，而且天已經(jīng)黑了，只好往回劃船，不小心闖入了荷花池深處。趕快劃呀，趕快劃呀。不小心，驚動(dòng)了在這里棲息的水鳥(niǎo)。昨夜雨點(diǎn)疏落風(fēng)勢(shì)猛烈，沉沉地睡了一覺(jué)也消不了殘留的醉意。

4、①作品意思：依舊記得經(jīng)常出游溪亭，一玩就到傍晚，但是喝醉而忘記回去的路。乘舟返回時(shí)，迷路進(jìn)入藕花池的深處。怎樣才能劃出去，拼命地劃著找路，卻驚起了一灘的鷗鷺。②全文：如夢(mèng)令 常記溪亭日暮 常記溪亭日暮，沉醉不知?dú)w路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭(zhēng)渡，爭(zhēng)渡，驚起一灘鷗鷺。

5、意思是：曾記得一次溪亭飲酒到日暮，喝得大醉回家找不著了道路。興盡之后很晚才往回劃船，卻不小心進(jìn)入了荷花深處。怎么渡，怎么渡？（最終）驚起水邊滿灘鷗鷺。原文：常記溪亭日暮，沉醉不知?dú)w路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭(zhēng)渡，爭(zhēng)渡，驚起一灘鷗鷺。