目錄一覽：

• 1、《南歌子·天上星河轉(zhuǎn)》李清照宋詞
• 2、“新涼生枕簟”的出處是哪里
• 3、李清照《南歌子·天上星河轉(zhuǎn)》原文及翻譯賞析

《南歌子·天上星河轉(zhuǎn)》李清照宋詞

1、出自宋代李清照的《南歌子·天上星河轉(zhuǎn)》天上星河轉(zhuǎn)，人間簾幕垂。涼生枕簟淚痕滋。起解羅衣聊問、夜何其。翠貼蓮蓬小，金銷藕葉稀。舊時天氣舊時衣。只有情懷不似、舊家時。譯文天空中銀河不斷轉(zhuǎn)動、星移斗轉(zhuǎn)，人世間的簾幕卻一動不動的低低下垂。枕席變涼，淚水更多的流淌，一片濕滋滋。

2、李清照 〔宋代〕天上星河轉(zhuǎn)，人間簾幕垂。涼生枕簟淚痕滋。起解羅衣聊問、夜何其。翠貼蓮蓬小，金銷藕葉稀。舊時天氣舊時衣。只有情懷不似、舊家時。譯文 天上銀河星移斗轉(zhuǎn)，人間夜幕低垂。枕席透出絲絲秋涼，眼淚浸濕了席子。

3、《南歌子·天上星河轉(zhuǎn)》的作者是李清照，這是一首描寫閨思的詞，此詞看似平平淡淡，只將一個才女的心思娓娓道來，不驚不怒，卻感人至深。下面一起來欣賞看看！南歌子·天上星河轉(zhuǎn) 作者：宋·李清照 天上星河轉(zhuǎn)[1]，人間簾幕垂[2]。

4、宋代：李清照 天上星河轉(zhuǎn)，人間簾幕垂。涼生枕簟淚痕滋。起解羅衣聊問、夜何其。翠貼蓮蓬小，金銷藕葉稀。舊時天氣舊時衣。只有情懷不似、舊家時。賞析 這首《南歌子》所作年代不詳，但從抒發(fā)國破家亡之恨來看，似為流落江南后所作。

“新涼生枕簟”的出處是哪里

“新涼生枕簟”出自宋代李洪的《喜雨呈二兄》?！靶聸錾眙　比?《喜雨呈二兄》宋代 李洪 凍雨排銀竹，垂檐一萬條。新涼生枕簟，馀潤到枯焦。靜聽欣傾注，應(yīng)心快洗澆。長河從此足，不用借咸潮?！断灿瓿识帧防詈?翻譯、賞析和詩意 《喜雨呈二兄》是宋代詩人李洪的作品。

“終日涼生枕簟邊”出自宋代曹勛的《題扇二十四首》?！敖K日涼生枕簟邊”全詩《題扇二十四首》宋代 曹勛小樓連苑碧山前，終日涼生枕簟邊。自是西湖秋更好，水光山色接長天。作者簡介（曹勛）曹勛（1098—1174）字公顯，一字世績，號松隱，潁昌陽翟（今河南禹縣）人。

“涼生枕簟”出自宋代李綱的《永遇樂（秋夜有感）》。“涼生枕簟”全詩《永遇樂（秋夜有感）》宋代 李綱秋色方濃，好天涼夜，風(fēng)雨初霽。缺月如鉤，微云半掩，的爍星河碎。爽來軒戶，涼生枕簟，夜永悄然無寐。起徘徊，憑欄凝佇，片時萬情千意。江湖倦客，年來衰病，坐嘆歲華空逝。

“枕簟涼生”出自宋代鄧剡的《浪淘沙》?！罢眙錾比?《浪淘沙》宋代 鄧剡 疏雨洗天清。枕簟涼生。井桐一葉做秋聲。誰念客身輕似葉，千里飄零？夢斷古臺城。月淡潮平。便須攜酒訪新亭。不見當(dāng)時王謝宅，煙草青青。作者簡介（鄧剡）鄧剡（1232-1303），字光薦，又字中甫，號中齋。

“涼生枕簟淚痕滋”的出處是哪里“涼生枕簟淚痕滋”出自宋代李清照的《南歌子》?！皼錾眙I痕滋”全詩《南歌子》宋代 李清照天上星河轉(zhuǎn)，人間簾幕垂。涼生枕簟淚痕滋。起解羅衣聊問、夜何其。

李清照《南歌子·天上星河轉(zhuǎn)》原文及翻譯賞析

這首《南歌子》所作年代不詳，但從抒發(fā)國破家亡之恨來看，似為流落江南后所作?！疤焐闲呛愚D(zhuǎn)，人間簾幕垂”，以對句作景語起，但非尋常景象，而有深情熔鑄其中。“星河轉(zhuǎn)”謂銀河轉(zhuǎn)動，一“轉(zhuǎn)”字說明時間流動，而且是頗長的一個跨度；人能關(guān)心至此，則其中夜無眠可知。

「天上星河轉(zhuǎn)，人間簾幕垂」，以對句作景語起，但非尋常景象，而有深情熔鑄其中?！感呛愚D(zhuǎn)」謂銀河轉(zhuǎn)動，一「轉(zhuǎn)」字說明時間流動，而且是頗長的一個跨度；人能關(guān)心至此，則其中夜無眠可知?！负熌淮埂寡蚤|房中密簾遮護。簾幕「垂」而已，此中人情事如何，尚未可知。

作者：南宋李清照 原文 天上星河轉(zhuǎn)，人間簾幕垂。涼生枕簟淚痕滋。起解羅衣聊問夜何其。翠貼蓮蓬小，金銷藕葉稀。舊時天氣舊時衣。只有情懷不似舊家時！翻譯 天上星河轉(zhuǎn)移，人間夜幕低垂。秋涼從枕間透出來，眼淚浸濕了席子。起身解開羅衣，心下估量深沉的夜已近清晨。