標題翻譯：前美國CDC負責人Robert Redfield炸裂聲稱新冠病毒很可能是在美國北卡萊羅納（的巴里克的實驗室）誕生的。

這個專訪時長90分鐘，是作家Dana Parish在11月15日做的一個播客節(jié)目。

翻譯：前美國CDC疾控中心主任雷德菲爾德博士的驚人訪談：公眾所不知道的關于新冠病毒、新冠疫苗和生物戰(zhàn)爭實驗室，以及你現在需要知道的。

主持人的總結翻譯：“我很高興能為您帶來與前美國疾控中心主任羅伯特·雷德菲爾德博士的這段令人著迷、令人震驚的采訪。我差點從座位上摔下來好幾次。我們在這 90 分鐘內涵蓋了很多內容，他打破了（美國之前對）所有事情的既定敘事。

在這90分鐘里，我們涵蓋了很多方面，他打破了既定的敘事，從新冠病毒的起源、Covid疫苗，新冠防疫措施，早期治療，和新冠后遺癥，到大規(guī)模的美國政府對言論實施審查導致美國公眾被欺騙。

據我所知，他也是第一個記錄慢性菜姆?。↙yme）的疾控中心主任，這是一個與新冠重疊的令人擔憂的美國醫(yī)療/政治丑聞?！?/p>

專訪中的核心觀點：

一、前美國CDC負責人Robert Redfield雷德菲爾德博士直截了當地表示，新冠病毒是“作為美國生物國防計劃的一部分而故意制造的”。他稱美國在該病毒的發(fā)展中扮演了“重要角色”。

原話：This virus was engineered. I think it was intentionally engineered as a part of a biodefense program.

翻譯：新冠病毒是人工制造的，我認為它是作為美國生物國防計劃的一部分而被特意制造的。

二、雷德菲爾德博士聲稱美國政府通過NIH美國國立衛(wèi)生研究院、USAID美國國際開發(fā)署和美國國防部為新冠病毒的研究提供資金。

三、雷德菲爾德博士點名北卡羅來納大學的拉爾夫·巴里克博士，稱他是這一切背后的“科學維度上的幕后主謀”。

“我認為巴里克博士可能參與創(chuàng)建了一些新冠病毒的原始毒株，但我無法證明這一點。但巴里克博士參與得非常深入。”

四、當被問及該病毒是否“確實是在美國國內開發(fā)出來的”以及中國人可能被錯誤地污蔑為開發(fā)了新冠病毒時，雷德菲爾德說：“好吧，我不知道他們中國人是否被陷害，但我認為新冠病毒的發(fā)源地很有可能是（巴里克所在的北卡羅來納大學的）教堂山。”

五、mRNA疫苗確實引發(fā)了相當數量的人的身上引發(fā)副作用，有些副作用甚至是life changing的。雖然mRNA疫苗被快速研究出來，效果不錯，但是其安全性顯然需要進一步嚴格審核，希望這些審查在2024或2025年開始進行。

專訪的這些核心觀點完美地與我們之前的一系列文章吻合了。

美國的秘密生物戰(zhàn)爭計劃《Gain Of Function功能增強生物實驗》系列：

《X病毒第三季》：GOF功能增強實驗的科學斗爭

《X病毒第四季》：GOF生物武器和秘密戰(zhàn)爭（上）

《X病毒第五季》：GOF生物武器和秘密戰(zhàn)爭（下）

《FDA正在為1/4美國人會死的新疫情做準備》：生物戰(zhàn)會持續(xù)下去

《北約認定傳播新冠謠言屬于戰(zhàn)爭行為》：GOF生物戰(zhàn)和認知戰(zhàn)的結合

《國會吊打達扎克，薩克斯教授再補刀》：對主要嫌疑人達扎克的質詢

《路透社披露美軍對中國的認知戰(zhàn)》：美軍對中國進行的秘密戰(zhàn)爭

《聽證會揭示福奇身上有屎》：內部人指控福奇有嚴重問題

萊姆病也是美國制造的：

美國在Plum island梅島曾搞過一個動物疾病中心，創(chuàng)造了Lyme Disease萊姆病。見《X病毒第五季》《新冠與癡呆/化療腦：血栓、炎癥、腦損傷、納豆激酶》。

半年前，薩克斯教授有個專訪也談過這個問題。薩克斯教授和Redfield雷德菲爾德這次的意見一致，新冠病毒是美國實驗室制造的。

《每日郵報》的報道：

翻譯：特朗普的前任CDC負責人做出了爆炸性的新冠病毒的發(fā)言

《每日郵報》這樣寫道：Redfield says he believes covid may have been born in a north Carolina lab as part of a secret biodefense program.

翻譯：唐納德·特朗普時期的疾控中心前主任表示，他認為新冠病毒可能是在北卡羅來納州的一個實驗室誕生的，作為一個美國秘密生物國防項目的一部分。

Redfield calls out researcher Dr. Ralph Baric from the University of North Carolina, whom he calls 'the scientific mastermind' behind all of this。

翻譯：雷德菲爾德稱北卡羅來納大學的拉爾夫·巴里克博士為這一切背后的 “科學維度上的幕后主謀”

每日郵報還搬出Redfield之前的話，Redfield之前說過，福奇是白宮的新冠病毒的沙皇，福奇對“新冠病毒是自然進化”的理論，就像見到了骨頭的狗一樣不肯松口。

經過了幾天的震驚之后，美國《Newsweek新聞周刊》開始洗地了。

首先它宣稱，雖然雷德菲爾德確實說了新冠病毒是美國制造，但是他還沒有證據啊。

然后，在內文里繼續(xù)甩鍋中國，說哪怕美國制造了病毒，但你中國也有不負責任的地方啊。

全文以“至今仍無人為歷史上最大的事故負責”為主題進行報道，進行了大事化小小事化無的一番操作。

《Newsweek新聞周刊》還煞有介事地表示，自己聯系了拉爾夫·巴里克、NIH美國國立衛(wèi)生研究院、美國國務院和USAID美國國際開發(fā)署。還沒獲得全部回應。

后者表示，他們不資助“GOF功能獲得”研究。盡管“GOF功能獲得”的定義像橡皮筋一樣可以收縮和擴張。

這種詭辯技巧我們之前多次目睹過。見《國會吊打達扎克，薩克斯教授再補刀》《聽證會揭示福奇身上有屎》。

達扎克在面對美國國會質詢時的詭辯技巧是，他參與的實驗都只是病毒在動物身上的實驗，與人體無關，所以不算GOF實驗。這不廢話嗎，病毒GOF實驗的最終目的是人體，但是是先從動物實驗開始做的。

當美國議員們又拿出新證據，達扎克自己在實驗報告中聲稱某個合成病毒在人體細胞的實驗相當成功，非常興奮地聲稱這預示著可以讓該病毒實現人傳人的功能。對此，達扎克又詭辯，人體細胞和人體還有十萬八千里，所以還不能算GOF實驗。

美國議員們對達扎克的詭辯完全不買賬。

福奇的詭辯技巧則是隨心所欲地修改GOF定義。見《聽證會揭示福奇身上有屎》。

德克薩斯州眾議員Ronny Jackson曾經這樣描述過，福奇將GOF功能增強的定義隨時變來變去，以適應不同的需要。當申請經費時，無限擴大GOF的定義，用來申請美國科研經費。當追究責任時，無限縮小GOF定義，否認曾經批準的項目、曾經批準的撥款與GOF有關。

美國國立衛(wèi)生研究院NIH前代理院長Lawrence Tabak塔巴克博士證實，根據通用定義，美國國立衛(wèi)生院NIH實際上資助了GoF的研究。

德克薩斯州眾議員Ronny Jackson就說，塔巴克博士的證詞是基于美國國立衛(wèi)生研究院最初使用的定義。該定義在2021年10月被遺棄，并從美國衛(wèi)生研究院的網站上刪除，然后被一個新的、更細化的定義所取代（注：即把絕大部分GOF實驗認定為非GOF實驗），新定義的門檻要高得多，從而讓你福奇可以方便地使用它來重新定義GoF測試，并否認塔巴克博士說出的真相。

澳大利亞的Jo Nova這樣寫到：這種可能導致2000 萬人死亡、耗資數萬億美元、改變歷史并給全世界帶來嚴重破壞的病毒可能源自美國的一項病毒實驗。對于在博客和 X 上關注此話題的人來說，這并不令人震驚。但讓前任疾病預防控制中心負責人談論此事，將這些說法提升到了一個全新的水平。

Robert F. Kennedy Jr.，小羅伯特·肯尼迪，現在聯手特朗普，即將被特朗普選為擔任美國衛(wèi)生部HHS負責人。美國衛(wèi)生部HHS下屬機構包括NIH國立衛(wèi)生研究院、FDA藥監(jiān)局、CDC疾控中心。

小羅伯特·肯尼迪在2023年的時候說：“目前，全世界約有36000名科學家正在和美國合作研究生物武器，而這些科學家僅僅是我們所知道的部分。一年前，有人偶然發(fā)現加州的一個倉庫是一個秘密生物實驗室，里面存放著標有登革熱、瘧疾和埃博拉病毒的冷凍樣本?！?至于，安東尼·福奇不僅是一位“衛(wèi)生主管”，他還是美國生物武器的研發(fā)主管。

這些新聞出現后，美國、英國網民紛紛留言開噴。

有些網民噴特朗普草菅人命。

翻譯：特朗普撒謊，一百萬美國人死了。

翻譯：所以，新冠病毒是特朗普搞出來的病毒？

有些網民開始述說自己在自己國家官宣新冠病毒入境前幾個月就早已感染過新冠病毒了。

翻譯：我認識的幾個人在2019年底感染了非常嚴重的感冒病毒，包括一個朋友的爸爸死于肺炎，還有一個朋友和她的兩個兒子在圣誕節(jié)期間被隔離了一個月，比她有生以來的患病感覺都要更虛弱。我們都在英國。（注：英國官宣新冠病毒入境是2020年2月，3月2日第一例死亡。）

翻譯：2019年12月，我在去西雅圖地區(qū)出差時病得很厲害。癥狀和新冠完全匹配。正好12周后，我確診了新冠，感覺完全一模一樣。（注：美國官宣新冠病毒入境是2020年2月）

翻譯：2019年11月初，我病得很厲害，這是我從未經歷過的。我哥哥和他的家人在一個月前(十月)也病了，他們在緬因州，我在馬薩諸塞州，彼此沒有接觸過。幾個月后，當新冠的信息出現后，我們一致認為當初我們感染的肯定就是新冠。

總結

好了，在這一系列最新信息的背后，我們有幾個要點需要總結一下。

第一，現有的所有證據表明，當時2020年的特朗普政府中，絕大部分幕僚和高級官僚，包括NIAID負責人福奇、身為HHS美國衛(wèi)生部副部長卻行使正部長權力的卡德萊克、CDC負責人雷德菲爾德、NIH總監(jiān)科林斯，都清楚地知道，新冠病毒是美國制造，是美國的秘密生物武器計劃中的一部分，是北卡的巴里克博士負責研制的。

看看特朗普身邊這一圈幕僚，像福奇、卡德萊克、科林斯、雷德菲爾德，他們全都早已知道新冠病毒的真相。

第二，特朗普知不知道新冠病毒的真相呢？

上面提到的一些美國網民認為特朗普是知道的，他們噴特朗普草菅人命。

但我認為特朗普是不知道的。

因為特朗普的前任國家安全顧問博爾特在其自傳中這樣寫道，特朗普是個傻瓜，什么都不懂，我們（這些幕僚）基本上就是在想法設法騙騙他，讓他在我們想要的政策提案上簽字。

一句話，只要能騙到他簽字就行，至于用什么方法騙特朗普，大家八仙過海各顯神通。

因此，我們可以發(fā)現，在2017年，NIH部長、美國軍方、福奇、卡德萊克聯手騙得特朗普取消了GOF病毒功能增強實驗的禁令，全面重啟美國的GOF病毒實驗。見《X病毒第三季》。

我們還可以發(fā)現，在2019年新冠疫情爆發(fā)前，中央情報局從特朗普手中拿得授權，能夠在社交媒體上發(fā)起秘密洗腦行動。見《路透社披露美軍對中國的認知戰(zhàn)》。我認為這是CIA騙到授權的。

在2019年新冠疫情全面爆發(fā)之前的同一時刻，時任國防部長Mark Esper埃斯珀簽署了一項秘密命令，為后來美國心理戰(zhàn)部隊在全球進行特殊軍事宣傳活動的啟動鋪平了道路。埃斯珀命令將五角大樓與中國和俄羅斯的競爭提升為主動戰(zhàn)斗的優(yōu)先事項，使指揮官能夠在針對這些對手進行心理戰(zhàn)時繞過國務院。見《路透社披露美軍對中國的認知戰(zhàn)》。

國會當年通過的五角大樓支出法案還明確授權軍方對其他國家進行秘密影響行動，即使是在 "現行敵對行動地區(qū)之外"。秘密影響行動，又稱為心理戰(zhàn)、認知戰(zhàn)。

真是非常巧合哦，中央情報局和負責認知戰(zhàn)的美國特種作戰(zhàn)司令部在同一時間向各自的上級：總統及國防部長以不同的理由拿到了秘密行動的授權。

所以，除了特朗普的幕僚外，時任CIA局長Gina Haspel、國防部長Mark Esper埃斯珀也應該完全清楚新冠病毒的底細。

這就是為何在全球，關于新冠病毒的虛假信息這么多，有這么多聲音要否認新冠病毒的危害性、弱化新冠病毒的危害性，要號召普通人要躺平、要多點感染新冠病毒。為什么清理新冠病毒的謠言這么困難。

因為這些聲音是CIA、是美國特種部隊認知戰(zhàn)部隊、是北約盟友們制造出來的。

我們在和對方認知戰(zhàn)正規(guī)軍在進行對壘。

后來新冠疫情爆發(fā)后的2020年1月，參議院情報特別委員就新冠疫情開完會，情報委員會主席Burr伯爾立刻把自己手里的所有傳統行業(yè)的股票賣掉，吃進zoom網絡會議公司等支持線上業(yè)務的股票。

2020年2月底，伯爾在向自己捐款的金主的午餐會上，警告他們新冠疫情會像1918大流感一樣快速傳播到全世界，并且感染速度要快得多，會造成重大傷亡，要做好準備。

而同時，伯爾自己還對公眾表示美國的疫情可防可控，不會發(fā)生任何問題，大家躺平即可。

沒過多久，新冠疫情全球蔓延，美股中的傳統企業(yè)普遍巨跌，爆倉無數。而主打線上業(yè)務的企業(yè)的股票則巨幅攀升。

因此伯爾大賺特賺，被譽為國會山股神。

伯爾提前賣股票這事被他的政治對家、時刻找他茬的民主黨媒體挖出來公布后，社交平臺上大量美國民眾呼吁要吊死伯爾。見《X病毒第五季》。

第三，這不是民主黨或共和黨的問題，這是美國的體制問題。

正如《大美女先成恐怖分子再成特朗普內閣頂梁柱》《美女圖爾西堅持兩個凡是獲任美國情報總監(jiān)》以及米爾斯海默提過的，美國有一股勢力堅定地認為美國必須在全球范圍內保持領導地位，無論是使用金融戰(zhàn)或進行轟炸都無所謂。

使用生物武器是秘密戰(zhàn)爭中的一種，因此進行生物秘密戰(zhàn)爭和使用轟炸、使用金融戰(zhàn)，并不會有什么差別。

在這點上，民主黨和共和黨并沒有區(qū)別，這兩個黨實際上是華盛頓戰(zhàn)爭機器控制下的兩個傀儡。

因此，在新冠病毒秘密戰(zhàn)爭的問題上，民主黨和共和黨的立場和做法完全沒有區(qū)別。

但是，為了黨爭，紐約時報、華盛頓郵報等支持民主黨的媒體，就會把負責研發(fā)病毒、負責研發(fā)美國生物武器的大主管福奇，冊封為美國良心、科學真理的代言人，來攻擊特朗普，攻擊特朗普不懂新冠病毒、無法承擔總統職責。

同樣，為了黨爭，紐約時報、華盛頓郵報等支持民主黨的媒體，會對參與美國生物戰(zhàn)爭的一些美國公務員進行檢舉、揭露。

例如紐約時報在2010年威廉老頭的死訊時是這樣總結的：威廉制造的細菌武器足以反復殺死地球上的每個人很多次。見《X病毒第四季》。

例如華盛頓郵報在2003年揭露Hatfill哈飛時，就說他有為美國發(fā)動伊拉克戰(zhàn)爭出過力。見《X病毒第五季》。

所以，他們代表正義嗎？他們代表真理嗎？完全相反。

美國媒體是已經武器化后的媒體。不論對美國以外的世界如此，在美國內部亦是如此。

美國民主黨和共和黨在核心問題上并沒有本質區(qū)別。

這是美國體制的問題。

第四，為啥現在這個時候會有這樣爆炸性的發(fā)言？

毫無疑問，美國官僚們多次說過，新冠的起源問題對于他們來說，是巨大的屎。他們不想沾屎上身。而關于新冠病毒的情況是：shit hits the fan屎打到了風扇。

有一位據信是美國國務院的官員曾說過一句話：千萬不要去查新冠病毒的起源，那里面有很多屎。

現在發(fā)展到前美國CDC負責人Robert Redfield雷德菲爾德主動吹哨，說新冠病毒是美國制造的。可能的原因有幾種：

一種可能是特朗普和小羅伯特肯尼迪要上臺清理美國衛(wèi)生部和下屬機構了，Redfield趕緊給特朗普指明斗爭方向，偉大的川皇陛下，雖然我當時是CDC主任，但是我沒害你，害你的那個是福奇、是卡德萊克、是巴里克。

一種可能是引導美國人民罵特朗普。在上面的截圖里，痛罵特朗普的美國網民的反應，是網絡評論中數量較多、占據主流的反應。畢竟確實是特朗普任期內發(fā)生的事情。

還有一種可能性是美國官僚要給特朗普挖坑，把啟動新冠病毒秘密戰(zhàn)爭的責任推給特朗普。特朗普一直磨刀霍霍，準備對美國官僚進行大清洗。見《特朗普和馬斯克還能活多久？》《大美女先成恐怖分子再成特朗普內閣頂梁柱》《美女圖爾西堅持兩個凡是獲任美國情報總監(jiān)》。美國官僚可是要反擊的，那得給特朗普制造內憂外患的大環(huán)境才行啊。

不管是哪種可能，新的病毒秘密戰(zhàn)爭和新的認知戰(zhàn)很快又要打響了。