目錄一覽:
- 1、民橋其上的橋什么意思
- 2、石渠記中,民橋其上:橋。是什么意思
- 3、石渠記原文
民橋其上的橋什么意思
民橋其上的橋是搭橋,架橋的意思。出自柳宗元的《石渠記》。完整句為自渴西南行不能百步,得石渠,民橋其上??煞g為從渴潭往西南走不到百步,就看見(jiàn)一來(lái)個(gè)石渠,在渠上有一座便橋。原文為:自渴西南行不能百步,得石渠,民橋其上。有泉幽幽然,其鳴乍大乍細(xì)。
民橋其上的橋釋義:建橋。出自:《永州八記》【作者】柳宗元 【朝代】唐 自余為僇人,居是州。恒惴栗。時(shí)隙也,則施施而行,漫漫而游。日與其徒上高山,入深林,窮回溪,幽泉怪石,無(wú)遠(yuǎn)不到。到則披草而坐,傾壺而醉。醉則更相枕以臥,臥而夢(mèng)。意有所極,夢(mèng)亦同趣。覺(jué)而起,起而歸。
民橋的意思是老百姓用便橋,所以橋的意思就是橋梁。
民橋其上,有泉幽幽然,其鳴乍大乍細(xì)。渠之廣,或咫尺,或倍尺, 其長(zhǎng)可(大約) 十許步。其流抵大石,伏出其下。逾(過(guò))石而往有石泓(比石渠還深的石頭水池),菖蒲(ㄔㄤㄆㄨˊ;植物名。天南星科石菖屬,多年生草本植物。地下有長(zhǎng)根莖,每年春日從根莖簇生劍狀葉,長(zhǎng)達(dá)三十多公分。
石渠記中,民橋其上:橋。是什么意思
民橋其上的橋是搭橋,架橋的意思。出自柳宗元的《石渠記》。完整句為自渴西南行不能百步,得石渠,民橋其上??煞g為從渴潭往西南走不到百步,就看見(jiàn)一來(lái)個(gè)石渠,在渠上有一座便橋。原文為:自渴西南行不能百步,得石渠,民橋其上。有泉幽幽然,其鳴乍大乍細(xì)。
民橋的意思是老百姓用便橋,所以橋的意思就是橋梁。
橋其上 橋(便橋 )昌蒲被之 被(覆蓋 )又折西行 西(往西流 )遺之其上 遺(留給 )作者運(yùn)用了擬人化的描寫(xiě),使水獲得了生命力,顯得有聲有色。
石渠記原文
原文 自渴西南行不能百步,得石渠,民橋其上。有泉幽幽然,其鳴乍大乍細(xì)。渠之廣或咫尺,或倍尺,其長(zhǎng)可十許步。其流抵大石,伏出其下。逾石而往,有石泓,昌蒲被之,青鮮環(huán)周。又折西行,旁陷巖石下,北墮小潭。潭幅員減百尺,清深多倏魚(yú)。又北曲行紆余,睨若無(wú)窮,然卒入于渴。
石渠記原文翻譯賞析如下:從袁家渴潭往西南走不到百步,就看見(jiàn)一個(gè)石渠,百姓在石渠上建了一座便橋。有一眼泉水幽靜地流淌,它流淌時(shí)的聲音時(shí)大時(shí)小。泉渠的寬度有時(shí)一尺,有時(shí)就有二尺寬,它的長(zhǎng)度有一步左右。它的水流遇到一塊大的石頭,就漫過(guò)石頭。
自渴西南行百步,見(jiàn)石渠,橋架其上。渠水清幽,聲韻時(shí)大時(shí)小。渠寬時(shí)咫尺,時(shí)倍尺,全長(zhǎng)約十步。水至大石,潛伏其下。越過(guò)石,有石泓,菖蒲覆蓋其上,青苔綠草環(huán)繞四周。渠折向西,沿巖石下陷,北向墜入小潭。潭寬減百尺,清澈深邃,多倏魚(yú)。渠再向北曲行紆余,望之似無(wú)窮,終至渴地。