目錄一覽：

• 1、長(zhǎng)相思古詩(shī)的意思
• 2、古詩(shī)長(zhǎng)相思的意思
• 3、長(zhǎng)相思的意思古詩(shī)的意思
• 4、納蘭性德的《長(zhǎng)相思》全文是什么意思?
• 5、白居易《長(zhǎng)相思》的意思是什么?

長(zhǎng)相思古詩(shī)的意思

《長(zhǎng)相思》譯文：我扈駕赴遼東巡視，隨行的千軍萬(wàn)馬一路跋山涉水，浩浩蕩蕩，向山海關(guān)進(jìn)發(fā)。入夜，營(yíng)帳中燈火輝煌，宏偉壯麗。夜已深，帳篷外風(fēng)雪交加，陣陣風(fēng)雪聲攪得人無(wú)法入睡。

長(zhǎng)相思——[唐]白居易 汴水流，泗水流，流到瓜洲古渡頭，吳山點(diǎn)點(diǎn)愁。思悠悠，恨悠悠，恨到歸時(shí)方始休，月明人倚樓?！痉g】汴水長(zhǎng)流啊，泗水長(zhǎng)流，流到古老的瓜洲渡口，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，江南群山那默默的點(diǎn)頭，仿佛凝聚著無(wú)限的哀愁。思念呀，怨恨呀，何時(shí)才有個(gè)盡頭？除非你歸來(lái)才會(huì)罷休。

長(zhǎng)相思這首詩(shī)的意思：走過(guò)一程山路，又走過(guò)一程水路，我向山海關(guān)那邊行進(jìn)，周?chē)О僮鶐づ穸剂林鵁簟ｏL(fēng)刮了一更天，雪下了一更天，刮得我心碎了，連回鄉(xiāng)的夢(mèng)都沒(méi)做成。在我的家鄉(xiāng)可沒(méi)有這種風(fēng)雪交加的聲音。長(zhǎng)相思原文：山一程，水一程，身向榆關(guān)那畔行，夜深千帳燈。

——梁樂(lè)府《長(zhǎng)相思》[釋義]離別太久，相思很長(zhǎng)，離去的人那么遠(yuǎn)，就象落地的雨一樣，再也不見(jiàn)回來(lái)。我獨(dú)自佇立徘徊，心中愁腸百結(jié)，望向天上的白云，白云漸飄漸遠(yuǎn)，望向飛翔的鳥(niǎo)兒，鳥(niǎo)兒也飛至不見(jiàn)。這般空自盼望的滋味，又豈是珠淚可以洗得了呢。

古詩(shī)長(zhǎng)相思的意思

1、《長(zhǎng)相思》譯文：我扈駕赴遼東巡視，隨行的千軍萬(wàn)馬一路跋山涉水，浩浩蕩蕩，向山海關(guān)進(jìn)發(fā)。入夜，營(yíng)帳中燈火輝煌，宏偉壯麗。夜已深，帳篷外風(fēng)雪交加，陣陣風(fēng)雪聲攪得人無(wú)法入睡。

2、長(zhǎng)相思這首詩(shī)的意思：走過(guò)一程山路，又走過(guò)一程水路，我向山海關(guān)那邊行進(jìn)，周?chē)О僮鶐づ穸剂林鵁?。風(fēng)刮了一更天，雪下了一更天，刮得我心碎了，連回鄉(xiāng)的夢(mèng)都沒(méi)做成。在我的家鄉(xiāng)可沒(méi)有這種風(fēng)雪交加的聲音。長(zhǎng)相思原文：山一程，水一程，身向榆關(guān)那畔行，夜深千帳燈。

3、——梁樂(lè)府《長(zhǎng)相思》[釋義]離別太久，相思很長(zhǎng)，離去的人那么遠(yuǎn)，就象落地的雨一樣，再也不見(jiàn)回來(lái)。我獨(dú)自佇立徘徊，心中愁腸百結(jié)，望向天上的白云，白云漸飄漸遠(yuǎn)，望向飛翔的鳥(niǎo)兒，鳥(niǎo)兒也飛至不見(jiàn)。這般空自盼望的滋味，又豈是珠淚可以洗得了呢。

4、長(zhǎng)相思——[唐]白居易 汴水流，泗水流，流到瓜洲古渡頭，吳山點(diǎn)點(diǎn)愁。思悠悠，恨悠悠，恨到歸時(shí)方始休，月明人倚樓。【翻譯】汴水長(zhǎng)流啊，泗水長(zhǎng)流，流到古老的瓜洲渡口，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，江南群山那默默的點(diǎn)頭，仿佛凝聚著無(wú)限的哀愁。思念呀，怨恨呀，何時(shí)才有個(gè)盡頭？除非你歸來(lái)才會(huì)罷休。

長(zhǎng)相思的意思古詩(shī)的意思

1、《長(zhǎng)相思》譯文：我扈駕赴遼東巡視，隨行的千軍萬(wàn)馬一路跋山涉水，浩浩蕩蕩，向山海關(guān)進(jìn)發(fā)。入夜，營(yíng)帳中燈火輝煌，宏偉壯麗。夜已深，帳篷外風(fēng)雪交加，陣陣風(fēng)雪聲攪得人無(wú)法入睡。

2、古詩(shī)《長(zhǎng)相思》的意思是：跋山涉水走過(guò)一程又一程，將士們馬不停蹄地向著山海關(guān)進(jìn)發(fā)，夜已經(jīng)深了，千萬(wàn)個(gè)帳篷里都點(diǎn)起了燈。外面風(fēng)聲不斷，雪花不住，擾得思鄉(xiāng)的將士們無(wú)法入睡，在我溫暖寧?kù)o的故鄉(xiāng)，沒(méi)有這般寒風(fēng)呼嘯、雪花亂舞的聒噪之聲?！堕L(zhǎng)相思》是清代詞人納蘭性德創(chuàng)作的一首詞。

3、長(zhǎng)相思這首詩(shī)的意思：走過(guò)一程山路，又走過(guò)一程水路，我向山海關(guān)那邊行進(jìn)，周?chē)О僮鶐づ穸剂林鵁?。風(fēng)刮了一更天，雪下了一更天，刮得我心碎了，連回鄉(xiāng)的夢(mèng)都沒(méi)做成。在我的家鄉(xiāng)可沒(méi)有這種風(fēng)雪交加的聲音。長(zhǎng)相思原文：山一程，水一程，身向榆關(guān)那畔行，夜深千帳燈。

4、——梁樂(lè)府《長(zhǎng)相思》[釋義]離別太久，相思很長(zhǎng)，離去的人那么遠(yuǎn)，就象落地的雨一樣，再也不見(jiàn)回來(lái)。我獨(dú)自佇立徘徊，心中愁腸百結(jié)，望向天上的白云，白云漸飄漸遠(yuǎn)，望向飛翔的鳥(niǎo)兒，鳥(niǎo)兒也飛至不見(jiàn)。這般空自盼望的滋味，又豈是珠淚可以洗得了呢。

納蘭性德的《長(zhǎng)相思》全文是什么意思?

1、長(zhǎng)相思·山一程 【作者】納蘭性德 【朝代】清 譯文對(duì)照 山一程，水一程，身向榆關(guān)那畔行，夜深千帳燈。風(fēng)一更，雪一更，聒碎鄉(xiāng)心夢(mèng)不成，故園無(wú)此聲。譯文 翻山越嶺，登舟涉水，馬不停蹄地向著山海關(guān)進(jìn)發(fā)。入夜，營(yíng)帳中燈火輝煌，宏偉壯麗。

2、【譯文】：一路上爬山涉水，向榆關(guān)那邊行進(jìn)。夜深宿營(yíng)，只見(jiàn)無(wú)數(shù)行帳中都亮著燈火。挨過(guò)了一更又一更，風(fēng)雪聲吵得我鄉(xiāng)心碎亂，鄉(xiāng)夢(mèng)難圓，家鄉(xiāng)沒(méi)有這種聲音?！救摹? 長(zhǎng)相思·山一程 山一程，水一程，身向榆關(guān)那畔行。夜深千帳燈。風(fēng)一更，雪一更，聒碎鄉(xiāng)心夢(mèng)不成。故園無(wú)此聲。

3、清朝納蘭性德的《長(zhǎng)相思》全文意思是：翻過(guò)一座座山，越過(guò)一倒倒水，我隨同護(hù)駕的千軍萬(wàn)馬，浩浩蕩蕩地向山海關(guān)進(jìn)發(fā)。天黑了，營(yíng)帳中燃起了盞盞燈火，壯麗輝煌。夜深了，不知道什么時(shí)候，營(yíng)帳外忽然風(fēng)雪交加，陣陣風(fēng)雪聲攪得人無(wú)法入眠。同樣的寒夜風(fēng)雪之聲，卻覺(jué)得和家鄉(xiāng)截然不同。

4、長(zhǎng)相思的詩(shī)意 作者：納蘭性德 朝代：清 體裁：詞 山一程，水一程，身向榆關(guān)那畔行，夜深千帳燈。 風(fēng)一更，雪一更，聒碎鄉(xiāng)心夢(mèng)不成，故園無(wú)此聲。 【注釋】 ①榆關(guān)：山海關(guān)。 ②那畔：那邊，指關(guān)外。 ③聒：喧鬧，嘈雜。 ④故園：故鄉(xiāng)，家園。

白居易《長(zhǎng)相思》的意思是什么?

1、長(zhǎng)相思·汴水流 唐代：白居易 汴水流長(zhǎng)相思的意思是什么，泗水流長(zhǎng)相思的意思是什么，流到瓜州古渡頭。吳山點(diǎn)點(diǎn)愁。思悠悠，恨悠悠，恨到歸時(shí)方始休。月明人倚樓。譯文：懷念丈夫的思潮，就像那汴水、泗水一樣朝著南方奔流，一直流到瓜州渡口，愁思像那江南群山，起起伏伏。思念呀，怨恨呀，哪里才是盡頭長(zhǎng)相思的意思是什么？除非長(zhǎng)相思的意思是什么你歸來(lái)才會(huì)罷休。

2、塞雁：塞外的鴻雁，也作“塞鴻”。塞雁春季北去，秋季南來(lái)，所以古人常以之作比，表示對(duì)遠(yuǎn)離故鄉(xiāng)的親人的思念。唐代白居易《贈(zèng)江客》中有詩(shī)句：“江柳影寒新雨地，塞鴻聲急欲霜天?！焙煟横?，簾幕。風(fēng)月：風(fēng)聲月色?！堕L(zhǎng)相思》作者：李白 原文：長(zhǎng)相思，在長(zhǎng)安。

3、長(zhǎng)相思，的詩(shī)意是：將士們跋山涉水，向山海關(guān)那邊進(jìn)發(fā)。夜里，每個(gè)帳篷里都點(diǎn)起長(zhǎng)相思的意思是什么了燈火?！堕L(zhǎng)相思·山一程》是清代詞人納蘭性德所作。原文：山一程，水一程，身向榆關(guān)那畔行，夜深千帳燈。風(fēng)一更，雪一更，聒碎鄉(xiāng)心夢(mèng)不成，故園無(wú)此聲。譯文：翻山越嶺，登舟涉水，馬不停蹄地向著山海關(guān)進(jìn)發(fā)。