目錄一覽：

• 1、商山早行原文加意思
• 2、晨起動征鐸,客行悲故鄉(xiāng)中的動征鐸是什么意思
• 3、商山早行的首聯(lián)和頷聯(lián)
• 4、商山早行中“晨起動征鐸”征是什么意思?
• 5、晨起動征鐸的動是什么意思
• 6、商山早行溫庭筠古詩的意思是什么?

商山早行原文加意思

1、商山早行 朝代：唐代 作者：溫庭筠 原文：晨起動征鐸，客行悲故鄉(xiāng)。雞聲茅店月，人跡板橋霜。槲葉落山路，枳花明驛墻。（明驛墻 一作：照驛墻）因思杜陵夢，鳧雁滿回塘。譯文 黎明起床，車馬的鈴鐸已叮當作響，出門人踏上旅途，還一心想念故鄉(xiāng)。

2、古時旅客為了安全，一般都是“未晚先投宿，雞鳴早看天”。詩人既然寫的是早行，那么雞聲和月是必然要體現(xiàn)的。而茅店又是山區(qū)有特征性的景物。“雞聲茅店月”，把旅人住在茅店里，聽見雞聲就爬起來看天色，看見天上有月，就收拾行裝，起身趕路的特征都有聲有色地表現(xiàn)了出來。

3、商山早行翻譯及原文如下：商山早行 溫庭筠 〔唐代〕晨起動征鐸，客行悲故鄉(xiāng)。雞聲茅店月，人跡板橋霜。槲葉落山路，枳花明驛墻。（明驛墻 一作：照驛墻）因思杜陵夢，鳧雁滿回塘。譯文黎明起床，車馬的鈴鐸已震動；踏上遙遙征途，游子悲思故鄉(xiāng)。

4、【原文】 《商山①早行》 溫庭筠 晨起動征鐸②，客行悲故鄉(xiāng)。 雞聲茅店月，人跡板橋霜。 槲③葉落山路，枳花照驛墻④。 因思杜陵⑤夢，鳧⑥雁滿回塘。 【注釋】 ①商山：也叫楚山，在今陜西商州市東南。作者曾于大中（唐宣宗年號，847～860）末年離開長安，經過這里。

5、商山早行 晨起動征鐸，客行悲故鄉(xiāng)。雞聲茅店月，人跡板橋霜。槲葉落山路，枳花明驛墻。因思杜陵夢，鳧雁滿回塘。注釋 動征鐸（音奪）：震動出行的鈴鐺。征鐸：車行時懸掛在馬頸上的鈴鐺。鐸：大鈴。 槲（音?。阂环N落葉喬木。 枳（音只）：也叫“臭橘”，一種落葉灌木。

晨起動征鐸,客行悲故鄉(xiāng)中的動征鐸是什么意思

1、動征鐸 是動賓倒裝晨起動征鐸什么意思，就是征鐸動。全句意思：黎明起床晨起動征鐸什么意思，車馬晨起動征鐸什么意思的鈴鐸已震動；一路遠行，游子悲思故鄉(xiāng)。

2、晨起動征鐸晨起動征鐸什么意思的“征鐸”的意思是指遠行車馬所掛的鈴。晨起動征鐸出處：《商山早行》唐代—溫庭筠 晨起動征鐸，客行悲故鄉(xiāng)。雞聲茅店月，人跡板橋霜。槲葉落山路，枳花明驛墻。因思杜陵夢，鳧雁滿回塘。譯文：黎明起床，車馬的鈴鐸已叮當作響，出門人踏上旅途，還一心想念故鄉(xiāng)。

3、商山早行 晨起動征鐸，客行悲故鄉(xiāng)。 雞聲茅店月，人跡板橋霜。 槲葉落山路，枳花明驛墻。 因思杜陵夢，鳧雁滿回塘。 注釋 動征鐸（音奪）：震動出行的鈴鐺。征鐸：車行時懸掛在馬頸上的鈴鐺。鐸：大鈴。 槲（音弧）：一種落葉喬木。

商山早行的首聯(lián)和頷聯(lián)

《商山早行》唐代文學家溫庭筠 首聯(lián)是：晨起動征鐸，客行悲故鄉(xiāng)。意思是：黎明起床，車馬的鈴鐸已叮鐺作響，出門人踏上旅途，還一心想念故鄉(xiāng)。頷聯(lián)是：雞聲茅店月，人跡板橋霜。意思是：雞聲嘹亮，茅草店沐浴著曉月的余輝；足跡凌亂，木板橋覆蓋著早春的寒霜。首句表現(xiàn)“早行”的典型情景，概括性很強。

首聯(lián)：晨起動征鐸，客行悲故鄉(xiāng)。頷聯(lián)：雞聲茅店月，人跡板橋霜。

《商山早行》的頷聯(lián)和頸聯(lián)對仗，頷聯(lián)是正對：雞聲對人跡，茅店對板橋，月對霜。頸聯(lián)是工對：槲葉對枳花，落對明，山路對驛墻。首聯(lián)的平仄由：仄仄平平仄，平平仄仄平變成了平仄仄平平，仄平平仄平。第一句第一個字是一三五不論，出三拗，對三救，第二句一拗三救。

首聯(lián)扣題，言早行之苦，言羈旅之悲。侵晨起來，車馬出動，隨著鈴鐸叮當，牽起一片愁腸。頷聯(lián)展開，具象其早。“雞聲茅店月”，晨雞剛剛鳴叫，天邊還有月色，就從茅店中起身了；“人跡板橋霜”，板橋上的秋霜，被早行的人和車馬碾踏過去，留下了印跡。頸聯(lián)寫路上所見。

商山早行中“晨起動征鐸”征是什么意思?

動征鐸晨起動征鐸什么意思：震動出行的鈴鐺 征鐸：車行時懸掛在馬頸上的鈴鐺。鐸：大鈴。

晨起動征鐸的“征鐸”的意思是指遠行車馬所掛的鈴。晨起動征鐸出處：《商山早行》唐代—溫庭筠 晨起動征鐸晨起動征鐸什么意思，客行悲故鄉(xiāng)。雞聲茅店月晨起動征鐸什么意思，人跡板橋霜。槲葉落山路晨起動征鐸什么意思，枳花明驛墻。因思杜陵夢，鳧雁滿回塘。譯文：黎明起床，車馬的鈴鐸已叮當作響，出門人踏上旅途，還一心想念故鄉(xiāng)。

商山早行 晨起動征鐸，客行悲故鄉(xiāng)。雞聲茅店月，人跡板橋霜。槲葉落山路，枳花明驛墻。因思杜陵夢，鳧雁滿回塘?！罢鳌笔浅鲂小⒙眯械靡馑??！氨笔撬寄畹靡馑?，不但表現(xiàn)對故鄉(xiāng)得思念之情，而且還隱含遠離故鄉(xiāng)得傷感之意。

商山早行 晨起動征鐸，客行悲故鄉(xiāng)。 雞聲茅店月，人跡板橋霜。 槲葉落山路，枳花明驛墻。 因思杜陵夢，鳧雁滿回塘。 注釋 動征鐸（音奪）：震動出行的鈴鐺。征鐸：車行時懸掛在馬頸上的鈴鐺。鐸：大鈴。 槲（音?。阂环N落葉喬木。

②動征鐸（duó）：震動出行的鈴鐺。征鐸：車行時懸掛在馬頸上的鈴鐺。鐸：大鈴。 ③槲（hú）：一種落葉喬木。葉子在冬天雖枯而不落，春天樹枝發(fā)芽時才落。 ④枳花照驛墻：照：使……明艷。枳（zhǐ）：也叫“臭橘”，一種落葉灌木或小喬木。

晨起動征鐸的動是什么意思

1、晨起動征鐸的動是震動的意思。晨起動征鐸出處：《商山早行》唐代—溫庭筠 晨起動征鐸，客行悲故鄉(xiāng)。雞聲茅店月，人跡板橋霜。槲葉落山路，枳花明驛墻。因思杜陵夢，鳧雁滿回塘。譯文：黎明起床，車馬的鈴鐸已叮當作響，出門人踏上旅途，還一心想念故鄉(xiāng)。

2、晨起動征鐸的意思是清晨起來出發(fā)搖動響鈴。以下是詳細解釋： 關鍵字解析：“晨動”：指的是清晨時分?！罢麒I”：征鐸指的是遠行時所搖的響鈴。在中國古代，由于道路不通暢，人們長途旅行時常需要使用鈴聲來提示行人或其他車輛，引起注意。

3、征鐸，是指遠行車馬所掛的鈴，動征鐸 是動賓倒裝，就是征鐸動。全句意思：黎明起床，車馬的鈴鐸已震動；一路遠行，游子悲思故鄉(xiāng)。

4、晨起動征鐸，客行悲故鄉(xiāng)。雞聲茅店月，人跡板橋霜。槲葉落山路，枳花明驛墻。因思杜陵夢，鳧雁滿回塘。注釋 動征鐸（音奪）：震動出行的鈴鐺。征鐸：車行時懸掛在馬頸上的鈴鐺。鐸：大鈴。 槲（音弧）：一種落葉喬木。 枳（音只）：也叫“臭橘”，一種落葉灌木。

商山早行溫庭筠古詩的意思是什么?

《商山早行》【作者】溫庭筠 【朝代】唐 晨起動征鐸，客行悲故鄉(xiāng)。雞聲茅店月，人跡板橋霜。槲葉落山路，枳花明驛墻。因思杜陵夢，鳧雁滿回塘。譯文：黎明起床，車馬的鈴鐸已震動；一路遠行，游子悲思故鄉(xiāng)。雞聲嘹亮，茅草店沐浴著曉月的余輝；足跡依稀，木板橋覆蓋著早春的寒霜。

商山早行 朝代：唐代 作者：溫庭筠 原文：晨起動征鐸，客行悲故鄉(xiāng)。雞聲茅店月，人跡板橋霜。槲葉落山路，枳花明驛墻。（明驛墻 一作：照驛墻）因思杜陵夢，鳧雁滿回塘。譯文 黎明起床，車馬的鈴鐸已叮當作響，出門人踏上旅途，還一心想念故鄉(xiāng)。

《商山早行》古詩翻譯 作者：溫庭筠 晨起動征鐸，客行悲故鄉(xiāng)。雞聲茅店月，人跡板橋霜。槲葉落山路，枳花明驛墻。因思杜陵夢，鳧雁滿回塘。譯文 黎明起床，車馬的鈴鐸已叮當作響，出門人踏上旅途，還一心想念故鄉(xiāng)。雞聲嘹亮，茅草店沐浴著曉月的余輝；足跡凌亂，木板橋覆蓋著早春的寒霜。

《商山早行》是溫庭筠的一首比較著名的寫景抒情詩.商山，又名尚阪、楚山，在現(xiàn)陜西省商州市東南.這首詩大概是作者離開長安赴襄陽投奔徐商，在商山途中所作.全詩緊扣“早行”二字，寫景抒情，表達了羈旅中無限的愁思和人生的失意。

作者：溫庭筠 商山早行 晨起動征鐸，客行悲故鄉(xiāng)。雞聲茅店月，人跡板橋霜。槲葉落山路，枳花明驛墻。因思杜陵夢，鳧雁滿回塘。注釋 動征鐸（音奪）：震動出行的鈴鐺。征鐸：車行時懸掛在馬頸上的鈴鐺。鐸：大鈴。 槲（音弧）：一種落葉喬木。