目錄一覽:
《賣炭翁》原文及翻譯是什么
1、衣服單薄本該盼望天氣暖和,恰恰相反,被生活所迫的老人“心憂炭賤愿天寒”,他寧肯忍受加倍的寒冷,以便能多賣一點炭錢。這種矛盾的心情,深刻地表現(xiàn)出賣炭翁悲慘的處境和生活的艱辛。
2、半匹紅紗一丈綾,系向牛頭充炭直。翻譯:賣炭的老翁,整日在終南山上,辛辛苦苦地砍柴燒炭。高大的炭窯噴射出火光,熱浪灼人;隨著滾滾的濃煙,飛散的煙灰落滿了老人的身上,日子久了,就呈現(xiàn)出煙熏火灼的膚色。他灰白的鬢發(fā)散亂著,反襯出黝(yǒu)黑的手指,引人注目。
3、【譯文】 有位賣炭的老頭,在終南山里砍柴燒炭。他滿臉灰塵,顯出被煙熏火烤的顏色,兩鬢頭發(fā)灰白,十個手指烏黑。賣炭得到錢作什么用?為了身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。數(shù)九寒天可憐身上穿的衣服很單薄,但是心里擔(dān)憂炭的價錢便宜,希望天氣更寒冷。
4、半匹紅綃一丈綾,系向牛頭充炭直。譯文 有個賣炭的老翁,整日呆在山中砍柴燒炭。他的臉上都是灰塵,再加上常年的煙熏火燎,早已看不出本來的面目。他的兩鬢都是白發(fā),十根手指也黑漆漆的。他賣炭得來的錢都用來干什么呢?不過是身上穿的衣服,和口中的食物罷了。
《賣炭翁》這首詩的體裁從表達(dá)方式上屬于什么詩?
簡《賣炭翁》體裁上屬于樂府詩。這首詩是白居易新樂府組詩中的一首。原詩:賣炭翁 唐·白居易 賣炭翁賣炭翁是什么詩,伐薪燒炭南山中。滿面塵灰煙火色,兩鬢蒼蒼十指黑。賣炭得錢何所營?身上衣裳口中食??蓱z身上衣正單,心憂炭賤愿天寒。夜來城外一尺雪,曉駕炭車輾冰轍。
《賣炭翁》是唐代詩人白居易創(chuàng)作的《新樂府》組詩中的一篇。從表達(dá)方式看,全詩“直書其事,而其意自見,更不用著一斷語”。是一首典型的敘事詩。
《賣炭翁》從表達(dá)方式看是一首敘事詩?!顿u炭翁》是唐代詩人白居易創(chuàng)作的組詩《新樂府五十首》中的一首詩。全詩“直書其事,而其意自見,更不用著一斷語?!薄顿u炭翁》節(jié)選:賣炭翁,伐薪燒炭南山中。滿面塵灰煙火色,兩鬢蒼蒼十指黑。賣炭得錢何所營?身上衣裳口中食。
《賣炭翁》這首詩是賣炭翁是什么詩我國唐代詩人白居易《新樂府》五十首詩歌當(dāng)中的一首。它描寫一個燒木炭的老人謀生的困苦,揭露了唐代“宮市”的罪惡。這首詩一開頭就把我們帶到當(dāng)時的京城長安附近的終南山上,讓我們看到一個燒炭的老人過著的十分窮苦的生活?!百u炭翁,伐薪燒炭南山中”。
結(jié)合詩句,說明賣炭翁是個怎樣的人物形象
1、“滿面塵灰煙火色賣炭翁是什么詩,兩費蒼蒼十指黑”:這一肖像描寫 把賣炭老人灰塵滿面、十指熏黑的形象刻畫得極為 生動傳神。兩鬢花白與“十指黑”的對比賣炭翁是什么詩,見出年 高與勞苦,讓人為之心酸。
2、有位賣炭的老翁,整年在南山里砍柴燒炭。賣炭翁是什么詩他滿臉灰塵,顯出被煙熏火燎的顏色,兩鬢頭發(fā)灰白,十個手指也被炭燒得很黑。賣炭得到的錢用來干什么?買身上穿的衣裳和嘴里吃的食物??蓱z他身上只穿著單薄的衣服,心里卻擔(dān)心炭賣不出好價錢,還希望天更寒冷。
3、賣炭翁中揭示賣炭翁悲苦處境和矛盾心理的詩句是:可憐身上衣正單,心憂炭賤愿天寒。這句話的意思是:可憐他身上只穿著單薄的衣服,心里卻擔(dān)心炭賣不出去,還希望天更寒冷。自己身上衣服單薄本該盼望暖和,恰恰相反,被生活所迫的老人“心憂炭賤愿天寒”,他寧肯忍受加倍的寒冷,以便能多賣一點炭錢。
4、引入人物與背景:開頭提到的“賣炭翁”,點明了一位在山中燒制木炭以維持生計的老者。這里的“翁”字,傳達(dá)出這位老人的年紀(jì)已大,可能經(jīng)歷了很多艱辛。
5、《賣炭翁》的內(nèi)容主題,人物形象,語言表達(dá),用了什么表達(dá)方法,用了什么修辭手法《賣炭翁》這首詩是我國唐代詩人白居易《新樂府》五十首詩歌當(dāng)中的一首。它描寫一個燒木炭的老人謀生的困苦,揭露了唐代“宮市”的罪惡。
賣炭翁什么體裁啊
《賣炭翁》屬于古體詩,古體詩通常要求押韻,但沒有嚴(yán)格的格律限制。而近體詩則有嚴(yán)格的格律要求,分為律詩和絕句?!顿u炭翁》既不符合律詩也不符合絕句的格式,因此它被歸類為古體詩。古體詩是一種詩歌體裁,根據(jù)字?jǐn)?shù)可分為四言詩、五言詩、七言詩以及雜言詩等多種形式。
《賣炭翁》是古體詩,古體詩都要押韻,且不限于一詩一韻。而近體詩注重格律,有嚴(yán)格的格律要求,分為律詩和絕句,《賣炭翁》既非律詩也非絕句,而是古體詩。古體詩是什么 古體詩是詩歌體裁的這一種,按字?jǐn)?shù)分類,可以分為四言詩、五言詩、七言詩以及雜言詩。
簡《賣炭翁》體裁上屬于樂府詩。這首詩是白居易新樂府組詩中的一首。原詩:賣炭翁 唐·白居易 賣炭翁,伐薪燒炭南山中。滿面塵灰煙火色,兩鬢蒼蒼十指黑。賣炭得錢何所營?身上衣裳口中食。可憐身上衣正單,心憂炭賤愿天寒。夜來城外一尺雪,曉駕炭車輾冰轍。